Торжественная церемония подписания соглашения о совместном кинопроизводстве между Национальной киностyдией «Беларусьфильм» и компанией Sichuan Blue Eyes Film and Television Culture Media со., Ltd прошла в Минске 20 ноября. Руководители киностудий Юрий Алексей и Лэй Хань поставили подписи на документе, который можно назвать историческим: это первое подобное соглашение между странами-партнерами. Знаковая встреча состоялась на полях Минского международного кинофестиваля «Лiстапад».
Свидетелями заключения партнерского соглашения выступили министр культуры Беларуси Анатолий Маркевич и Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики господин Се Сяоюн.
Стороны говорили о развитии культурно-гуманитарного сотрудничества и укреплении дружественных связей между Республикой Беларусь и Китайской Народной Республикой. Результатом соглашения должен стать первый совместный кинопроект Китая и Беларуси, будущий фильм предстоит вместе создавать кинематографистам двух стран. И хотя сроки появления новой киноленты на экранах еще уточняются, уже известно, что проект будет направлен на объединение и взаимное раскрытие двух культур. Рабочее название будущего фильма также глубоко символично – «На веки вечные».
Министр культуры Республики Беларусь Анатолий Маркевич поздравил всех со знаменательным событием:
– Наши страны связывают особые деловые и дружеские отношения, закрепленные на уровне глав государств – Президента Республики Беларусь Александра Григорьевича Лукашенко и Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина. Статус КНР как нашего стратегического партнера, сотрудничество с которым носит всепогодный характер, закреплен в директиве Президента Республики Беларусь, – напомнил министр. – Наши двусторонние контакты в сфере культуры развиваются активно и динамично. Подтверждением тому служат обменные Дни культуры, в рамках которых прошли выступления Большого театра Беларуси и Китайской национальной оперы, гастроли белорусских артистов в КНР, выставки белорусских художников в китайских музеях и растущее из года в год число китайских студентов в белорусских вузах культуры. К сожалению, наши контакты в сфере кинематографа пока не являются столь же разносторонними и активными. Вместе с тем мы с огромным интересом и искренним восхищением наблюдаем за бурным развитием китайского кинематографа и эффективной политикой Китайской Народной Республики по его государственной поддержке. Благодаря такой инициативе фильмы, произведенные в Китае, занимают лидирующие позиции в национальном прокате и завоевывают награды престижных международных фестивалей.
Анатолий Маркевич выразил уверенность, что совместный проект, пропагандирующий идеи белорусско-китайской дружбы, не только положит начало хорошему сотрудничеству в сфере кинематографа, но и принесет весомую прибыль в белорусском и китайском прокате.
– И вы знаете, в успехе данного проекта нет никаких сомнений, – считает Анатолий Маркевич. – Ведь творческую группу фильма возглавляет известный китайский актер и продюсер, генеральный директор Sichuan Blue Eyes Film and Television Culture Media господин Лэй Хань.
Широкому зрителю Лэй Хань известен как исполнитель одной из главных ролей в культовом фильме «Прощай, моя наложница» режиссера Чэнь Кайгэ, получившем Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале в 1993 году, а также такие престижные премии, как «Золотой глобус» и BAFTA, плюс две номинации на «Оскар». Собственно, с этой картины и началось триумфальное шествие нового китайского кинематографа по планете. И вот один из звездных артистов и опытный продюсер взялся за проект с белорусскими кинематографистами.
– В Беларуси говорят: Китай – страна, для которой нет ничего невозможного, – отметил Анатолий Маркевич. – Уверен, что наши усилия и добрая воля приведут к успеху и откроют новые горизонты сотрудничества в сфере самого народного и любимого из искусств – кино.
Министр культуры выразил глубокое уважение китайской стороне и заверил, что тесные дружеские отношения, связывающие Беларусь и Китай, получат дальнейшее развитие на благо наших двух стран.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики господин Се Сяоюн подчеркнул, что сегодня для наших любителей кино, для китайских и белорусских кинематографистов особенный день:
– Хотел бы от имени Посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь выразить горячие поздравления с этим важным событием в истории китайско-белорусского культурного сотрудничества, а также искренне благодарю всех друзей, которые приложили усилия для того, чтобы состоялось сегодняшнее мероприятие. В последние годы благодаря совместной работе Председателя Си Цзиньпина и Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко китайско-белорусские отношения непрерывно сохраняют хорошую динамику развития, – напомнил посол. – В сентябре прошлого года Председатель Си Цзиньпин и Президент Александр Лукашенко встретились в Самарканде и приняли решение повысить уровень китайско-белорусских отношений до всепогодного и всестороннего стратегического партнерства, что дало двусторонним отношениям новый большой импульс. И с конца февраля по начало марта этого года Президент Лукашенко успешно завершил визит в Китай. В течение визита главы наших государств подписали совместные заявления о дальнейшем развитии отношений всепогодного и всестороннего стратегического партнерства в новую эпоху.
В качестве важных составляющих, и об этом напомнил господин Се Сяоюн, стороны подтвердили развитие сотрудничества в сфере культуры, туризма, спорта, кино и телевидения, СМИ, что задало направление дальнейшему укреплению гуманитарного обмена и сотрудничества между двумя странами.
Кинематограф как вид искусства, пользующийся популярностью во всех странах мира, играет важную роль в вопросах диалога культур и цивилизаций, убежден посол КНР:
– Культурные традиции Китая и Беларуси славятся своим великолепием и уходят корнями в глубокое прошлое. Двустороннее сотрудничество в области кино между двумя странами становится все более оживленным. В последние годы в Китае показывают множество фильмов производства белорусской киностудии, что позволило китайцам лучше понять белорусское общество и народ, – заметил господин Се Сяоюн. – В Беларуси также демонстрируется все больше блестящих работ китайского кино. Ежегодно в Беларуси проводятся Дни китайского кино в рамках международного фестиваля «Лiстапад». Эти мероприятия уже стали для белорусского народа важным окном понимании Китая и знакомстве с китайской культурой.
Совместное кинопроизводство – конкретное действие по продвижению гуманитарного обмена между двумя странами в рамках договоренностей глав государств, а также конкретный результат сотрудничества, подчеркнул посол:
– Уверен, что совместными усилиями будет создан выдающийся проект в области кино и телевидения, который позволит еще большему числу зрителей оценить культурное очарование и художественные достижения Китая и Беларуси и придаст новый импульс культурному обмену и дружественному статусу Китая и Беларуси.
