Нотариус — об оформлении документов глухонемым, завещании денег и имущества

Спросите у нотариуса


На вопросы отвечает нотариус Минского областного нотариального округа Надежда Шупенько

Являюсь собственником квартиры. Помимо меня, в ней прописана еще дочь — ей 24 года. Я собираюсь на постоянное место жительства в Израиль. Мне нужно переоформить квартиру на дочь либо квартира может остаться в моей собственности, а дочь просто будет оплачивать коммунальные услуги?

Переезд в другую страну никак не влияет на права в отношении объекта недвижимого имущества и не лишает вас права собственности на квартиру. Вы можете самостоятельно распорядиться ею по своему усмотрению. Например, оставить право собственности на квартиру за собой, при этом ваша дочь может проживать и оплачивать коммунальные услуги, а также следить за техническим состоянием квартиры. Если же у вас есть желание распорядиться квартирой до отъезда на постоянное место жительства в Израиль, то вам необходимо подумать над составлением завещания (в этом случае вы остаетесь собственником квартиры) либо заключением договора дарения (тогда собственником квартиры становится ваша дочь). Право собственности на подаренное имущество возникает у одаряемого (дочери) с момента государственной регистрации договора и основанного на нем права в органах государственной регистрации.

Отец хочет выдать доверенность на получение пенсии, но он глухой и неграмотный. Как быть?

Если обратившийся за совершением нотариального действия глухой, немой или глухонемой гражданин неграмотен, то при совершении нотариального действия тексты нотариально оформленных документов должны быть ему переведены грамотным лицом, владеющим техникой сурдоперевода и подтвердившим свою квалификацию. Сурдопереводчик должен в присутствии нотариуса поставить на документе подпись, удостоверяющую, что содержание документа соответствует воле глухого, немого или глухонемого гражданина. Нотариус об участии лица, владеющего техникой сурдоперевода, указывает в тексте нотариального документа. Для удостоверения доверенности вашему отцу вместе с сурдопереводчиком необходимо обратиться в нотариальную контору (нотариальное бюро) для удостоверения доверенности.

Как можно завещать денежные средства, хранящиеся на банковском счете?

Права на денежные средства, внесенные гражданином в банковский вклад (депозит) или находящиеся на банковском счете гражданина, могут быть им завещаны по его усмотрению несколькими путями. Один из них — составление завещания, которое удостоверяется нотариусом. Второй — совершение завещательного распоряжения непосредственно в том банке, в котором открыт банковский счет либо размещен банковский вклад (депозит). В отношении средств на счете такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания. Завещательное распоряжение должно быть собственноручно написано и подписано завещателем с указанием даты его составления и должно быть удостоверено служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжение клиента в отношении средств на его счете.

Хотите узнать, что такое рента, как составить завещание или получить наследство? Присылайте любые вопросы, касающиеся нотариальной деятельности, на адрес mila@sb.by и находите на них ответы в нашей рубрике.
Полная перепечатка текста и фотографий запрещена. Частичное цитирование разрешено при наличии гиперссылки.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter