Новый год без снега? Обычное дело. Без новогоднего настроения? И к этому уже привыкла. Выполняю необходимые ритуалы: наряжаю елку, покупаю подарки, рассылаю поздравления, хожу на приемы — в надежде создать то самое настроение, без которого праздника не бывает. Или все–таки бывает?
Коллеги–россияне жалуются на то, что родные печатные СМИ завалили просьбами описать, как китайцы будут праздновать наступающий 1 января год Свиньи, каким ритуалам следовать, платье какого цвета надевать и какие блюда готовить. Все попытки объяснить, что «свинский» год наступает вообще–то 18 февраля и до того дня ни одному китайцу не придет в голову праздновать его приход, натыкаются на глухое непонимание. Разъяснения о том, что в Китае нет правил о том, какого цвета костюм надевать, энтузиазма не вызывают.
В Поднебесной новогодняя ночь с 31 декабря на 1 января — просто констатация смены календаря. Конечно, и президент по телевизору выступит (хотя и не перед самым боем курантов, а на пару часов раньше: приход нового года — не повод для бессонной ночи), и елки нарядят, и даже три выходных получится (30 — 31 декабря весь Китай работает, а 1 — 3 января отдыхает). Но настроение не то: ни восторгов, ни громадья планов, ни надежд и согревающей уверенности в том, что теперь будем жить по–новому. Ну и никаких народных гуляний, понятное дело.
В такой атмосфере всеобщего почти безразличия создать себе новогоднее настроение, мягко говоря, нелегко. Стараюсь, конечно, но пока не очень получается. Предвкушаю «настоящий» праздник — тот самый, который в ночь на 18 февраля. Вот тогда будет все: и безумное веселье, и фейерверки с петардами, и надежды, и застолья — как положено. А пока...
Пока можно порадоваться другому традиционному празднику — Дунчжицзе, который приходится на третий день после зимнего солнцестояния. Издревле считалось, что с этого дня «поднимается светлая мужская сила ян и убывает темная сила инь» — дни становятся продолжительнее, а ночи короче. Поэтому в этот счастливый день устраивали праздник зимы (который был, между прочим, выходным днем). Армия переводилась в состояние ожидания, закрывались пограничные крепости и торговля, люди заканчивали делать припасы на зиму и ходили друг к другу в гости. Отсутствие снега в Пекине и тогда, и сейчас никого не смущало — зато ярко светит солнце, а для ощущения счастья это важнее.
Во время праздника Дунчжицзе император и придворные пять дней слушали музыку. Сын Неба приглашал к себе астрономов, предсказателей, знатоков времяисчисления — чтобы сверить календарь и совершить жертвоприношения. Вплоть до окончания императорского правления в 1911 году этот праздник считался таким же важным, как и Новый год (по лунному календарю, разумеется).
Как это обычно бывает с китайскими праздниками, каждому полагается свое блюдо. В северных районах Поднебесной на Дунчжицзе было принято есть пельмени: считалось, что отведавшему не страшны никакие морозы. На юге готовили кашу из фасоли и клейкого риса — мол, она помогает отогнать злых духов и болезни.
Китайцы полагают, что зимний сезон длится 81 день, и делят его на «девять девяток». Дунчжицзе — первый день первой девятки. Народная поговорка утверждает: «...в две первые девятки мерзнут руки, в третью и четвертую мерзнут собаки и кошки, в пятую и шестую просыпаются деревья, в седьмую тают льды на реке, в дни восьмой девятки прилетают на север дикие гуси, а в девятую заканчиваются морозы и приходит весна». Начиная со дня зимнего солнцестояния во многих семьях рисовали картинки, посвященные холодам. Самым популярным было изображение цветущего зимой в южных регионах цветка мэйхуа с 81 лепестком. Каждый день закрашивали один лепесток, причем цвет варьировался в зависимости от погоды — в результате получался своеобразный погодный календарь.
И все же сегодня тем, кто хочет праздновать Новый год по солнечному календарю, в стране, которая к этому событию, в принципе, равнодушна, приходится нелегко.
Оставим ожидания на потом, перенесем загадывание желаний на попозже — это, конечно, будет волшебная ночь, но если ты уже не веришь в то, что Дед Мороз способен одним мановением волшебной палочки изменить ход твоей судьбы, то... Хотя — может, оно и к лучшему? Волшебник с белой бородой — это, конечно, здорово, но лучше полагаться на себя.
Хочу пожелать всем близким и вам, дорогие читатели, здоровья и оптимизма: потому что, когда они есть, все остальное достижимо.
С Новым годом! И будьте счастливы — это в наших силах и от нас зависит.
sbchina@mail.ru
Волшебная энергия
Письма из Пекина
